Este é um tema que quero logo esclarecer, pois sei que muita gente gostaria de usar os caracteres orientais para escrever, mas não sabe como configurar.
Embora as críticas que o uso dos computadores recebem na china por fazerem do aprendizado dos caracteres e dos traços à mão cada vez menos necessários, mas para nós que estamos aprendendo, fica bem mais simples começar a escrever em chinês, pois basta conhecer o pinyin e reconhecer os caracteres por uma lista numérica e pronto. Nada de ficar decorando todos os traços.
Eis então os passos necessários para instalação no windows. Você precisará do cd de instalação do windows. Com CD do drive siga as instruções:
1. Clique em Iniciar e em Painel de Controle.
2. No Painel de controle, clique em Opções regionais e de idioma.
3. Na aba Idiomas, ative a opção Instalar arquivos para idiomas do Leste Asiático e pressione OK.
4. Siga os passos da instalação e reinicie seu computador.
Depois de reiniciar o computador, prossiga
5. Vá em Iniciar > Painel de Controle > Opções regionais e de idioma > aba Idiomas.
6. Clique no botão Detalhes. Na janela Adicionar idioma de entrada, no campo Idioma de entrada, selecione Chinês (PRC). No campo Layout do teclado/IME, selecione Chinês Simplificado – Microsoft Pinyin IME 3.0. Pressione OK.
Assim, aparecerá CH ao invés de PT.
Você poderá alternar as línguas presionando Alt+Shift simultanemente.
Existe essa ferramenta também, que não precisa instalar nada.
Pra Mac OS X:
1 – Pra habilitar vá em: System Preferences -> International -> Input Menu, ligue o “Pinyin” dentro de “Traditional Chinese”, é bom ativar a opção “Show input menu in menu bar” pra saber o que está sendo usando.
2 – O tal “input menu in menu bar” é um símbolo ou bandeira no canto superior direito da tela, clique nele pra mudar pra “Pinyin” e comece a digitar o mesmo “nihao” do exemplo.
3 – Pra voltar a escrever da forma ocidental mude de Pinyin pro layout de teclado de antes.
Essa etapa é simples mas fundamental, então experimentem e deixem seu comentário em chinês!!!
Pingback: a post “scriptum” « Cursos Online de Chines e Terapias
obrigado vcs me ajudram muito.
as dicas são ótimas.
Estou muitíssimo interessado em fazer o curso online …
Já obtive muitas informações aqui no site …Muito obrigado mesmo !!!
Até a vista
Marcelo S.
GOSTARIA DE SABER QUANTO CUSTA AS ETAPAS DO CURSO E QUNDO SE PODE INICIAR?
Não estou conseguindo saber qual o valor do curso on-line e como fazer para assinar o mesmo.
Grata
Eliete
Não estou conseguindo saber qual o valor do curso on-line e como fazer para assinar o mesmo.
A mesma pergunta de Eliete.
Obrigada
Acho interessante e quero aprender
As dicas são ótimas, mas não consigo saber o preço do curso online, estou interessado em fazer…..
eu quero abaixar uma programa de escrever em chine nao teclado
vcs tem como passa uma link para que posso abaixar-los e??
respona-me favor!!!
Estou louco para aprender, como faço?
eu gostaria de saber se tem como eu conferter o teclado para o teclado chines e as letras . sairem em no idioma da china grato estarei esperando a sua resposta
谢谢
Pingback: FALE CHINES CURSO ONLINE DE MANDARIM » Blog Archive » 06 - Os 4 tons.
Pingback: Aprender mandarim online - seu pedido atendido « Acupuntura Psicologia e Terapias - Cursos Online
amei9a suas dicas fala mais a e para a galera
gotaria de baixar caracteres chines no meu computador
Pingback: como falar perguntar em chinês o que você gosta de fazer | FALECHINES.COM - Curso Online de Chinês Mandarim
preciso muito de aprenderno tclado caracteres chinesmas não tenho conseguido
eu maei esse curso apesar de ser muito dificil adorei mesmo,vcs estao de parabéns obrigado…continuem assim….abraços…
gostaria de saberse é gratuito ou pago para assinar, e qual o valor.
obrigado
Olá! Achei esse site um “achado” entretanto notei que o site não recebe um novo comentário / atualização desde o ultimo post (08/05/2009). O que aconteceu? Espero que seu “criador” não tenha desistido de mantê-lo atualizado. Outra coisa, não consegui acessar as 3 primeiras aulas. Como posso obtê-las? Gostaria de receber o material de apoio/estudo e, por essa razão, mandei um email solicitando valores/orçamento. Esse “serviço” ainda está disponível? Gostaria de sugerir a inclusão de dicas/curiosidade sobre o povo chines e sua cultura, exemplo: entrega-se um presente ao “presenteado” com as duas mãos e, tradicionalmente, o presente não é aberto na presença de quem o deu, para se evitar “perder a face”, equivalente a “não demosntrar desapontamento” perante quem deu/entregou u presente. Isso é muito curioso e interessante! Grande Abs! Fátima – São Paulo – SP
amei
este
programa
你好，我的名字是alfa. 谢谢你!
Você poderia explicar com fazer isso no Windows Seven pq no Windows Seven e tudOoO diferente ai meu msn c vc kiser me explicar 😀 breno-santos1@hotmail.com
@_vinnii @_rachm @claudiaclaudia @BrunaDionisio conseguiiiii!! http://t.co/sO0yUXa
Boa tarde:), chamo-me Rita estudo Artes e gostei imenso do teu blogue! Muito linda sim senhora!
Concordo imenso tudo aquilo que aqui observei.Existe sempre muito que regidir nos blogues!Nada nada mais desafiante do que deixar a nossa ideia na net!
Até à próxima 🙂
queria algum programa, que tipo: eu jogo ddtank chines preciso conversa com eles. um programa q faça isso eu escrevo a menssagens pra eles em portugues eq laah xegue em chines e quando ele escrever em chines lah, aq chega em portugues!!!Existe um programa q faça isso?
Agradecido estou aprendendo o mandarim e sem sobra de duvida essa dica salvo o dia. Vlw msm.
A Unesp em alguns campus em São Paulo e interior esta dando curso de graça de mandarim basta se inscrever pagando um valor simbólico na matricula, o curso disseram que é por volta de três anos, eu estou fazendo desde agosto de 2010 vou realizar o teste HSK Nivel II este final de semana. corram atrás
ta faltando para linux.
interesante galera